اليمن، عشر سنوات من الحرب. مقابلة مع لوران بونفوا

ترجمة: أحمد رباص
في مارس 2015، قصف التحالف العسكري بقيادة السعودية أهدافا لحركة الحوثيين المتمردة لأول مرة: كانت تلك بداية حرب اليمن. بعد عشر سنوات، لم يتوقف الصراع، وأعلن الرئيس دونالد ترامب، في نفس الشهر من سنة 2025، عن زيادة كبيرة في التدخل العسكري الأمريكي من خلال عمليات جديدة. وبعيدا عن القضايا الجيوسياسية والإقليمية، وعواقبها الإنسانية الوخيمة، هزّ الصراع، بلا شك، شبه الجزيرة العربية، وكذلك المجتمع والمؤسسات اليمنية. في هذا المقابلة التي اجرتها معه الصحافية ميريام بيرييه، يُذكّرنا لوران بونفوا بأهمية ألا يُغيّر البحث من مساره في هذا الصراع.
فمن هو هذا الرجل؟ هو مفكر سياسي متخصص في شؤون العالم العربي. باحث في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، ويشتغل في مركز الدراسات والبحوث الدولية ومعهد البحوث والدراسات حول العالم العربي والإسلامي.
ـ اليمن، بلدٌ تعرفونه جيدا، يشهد حربا منذ عشر سنوات. هل يمكنك تذكيرنا بإيجاز بأصول هذا الصراع؟
في مواجهة الخطابات التبسيطية للأطراف المتحاربة، تُلقي مناهج العلوم الاجتماعية الضوء عموما على تعقيد متغيرات الحرب وأصولها. غالبا ما يُنظر إلى الصراع في اليمن على عجل على أنه حرب طائفية بين المتمردين الشيعة المتحالفين مع إيران – الحوثيين – وحكومة سنية تدعمها المملكة العربية السعودية. للصراع أبعاد دينية وإقليمية، وعادةً ما يُؤرخ اندلاعه بانطلاق العملية العسكرية للتحالف بقيادة السعودية على مواقع الحوثيين: ليلة 25-26 مارس 2015.
مع ذلك، يُثير الجدول الزمني جدلاً حاداً. يشير العديد من اليمنيين المعادين للحوثيين إلى 21 سبتمبر 2014، تاريخ استيلاء المتمردين على العاصمة صنعاء، وبداية انقلابهم. تُبرز هذه الرواية بُعداً محلياً للصراع، يختلف عن التنافس الإيراني السعودي الذي أضفى على حرب اليمن بُعداً إقليمياً. وبالتالي، فإن هذا البعد الإقليمي هو في المقام الأول نتيجة التنافس بين النخب السياسية في سياق انتقال سياسي اتسم بالضعف بعد “الربيع اليمني” الذي بدأ عام 2011. وقد تمكن المتمردون من اكتساب قدراتهم العسكرية والاستيلاء على السلطة بفضل تحالفهم مع الرئيس السابق الذي عزله الثوار، سعياً للانتقام.
ـ هل القضايا هي نفسها اليوم؟
من الواضح أن عقدا من الحرب قد أحدث اضطرابا في المجتمع اليمني. ويُعد فهم هذه التغييرات قضيةً محوريةً للباحثين. فعشر سنوات تُعتبر فترةً طويلة، لا سيما مع انهيار الخدمات، وخاصةً التعليمية، وتعرض جيل كامل للتضحية. كما أن لهذه الآثار أهميةً دينيةً بالغة، ولا تزال تُعاني من نقصٍ كبيرٍ في التحليل حتى مع قيام الحوثيين بتغيير الهويات واستقطابها. كما انخرط السلفيون في العسكرة، متخلين في كثيرٍ من الأحيان عن نهجهم الهادئ وغير السياسي المفترض. وتُعقّد مسألة الوصول إلى الميدان، التي أصبحت بالغة الصعوبة، إن لم تكن مستحيلة، – للباحثين الأجانب وكذلك للصحفيين الغربيين – فهمنا الجماعي، بدون استثناء زملائنا اليمنيين، الذين يعيش بعضهم في المنفى.
في الوقت نفسه، يمكن القول إن رهانات الصراع قد تغيرت، لا سيما في ما يتعلق بالإطار الإقليمي. فمن جهة، أقرّ السعوديون ضمنيا بعدم فعالية استراتيجيتهم العسكرية. ويسعون جاهدين إلى الخروج من المستنقع اليمني منذ ربيع عام 2022، دون أن يُفلحوا حقا. وهم بذلك يُقرّون بحقيقة أن الحوثيين مُحاور شرعي لم يعودوا يُنافسون سيطرته بشكل مباشر على جزء كبير من الأراضي. وقد رافق هذا التطور تحسن كبير في العلاقات الإيرانية السعودية.
ومن جهة أخرى، تحوّلت مسألة التنافسات الإقليمية، وظهرت التوترات بين السعوديين وحليفهم الرئيسي وعضو تحالفهم، الإمارات العربية المتحدة. فعلى مدار الحرب، أقامت الأخيرة شراكة مع الحركة الانفصالية الجنوبية، مما قوّض سلطة الحكومة المعترف بها من قبل المجتمع الدولي. وهذه قضية لا تزال مهملة في الخليج.
أخيرا، تراجعت أهمية الصراع اليمني فجأةً في أعقاب هجمات 7 أكتوبر على إسرائيل. بالفعل، طوّر الحوثيون، مؤكدين دعمهم للفلسطينيين، استراتيجية جديدة منذ نوفمبر 2023 بمهاجمة السفن التجارية في البحر الأحمر. أدت هذه الآثار غير المتوقعة إلى انخفاض حركة الملاحة البحرية في هذا الطريق التجاري العالمي المهم بأكثر من 50%. وتعرضت أكثر من مئة سفينة للقصف، بما في ذلك سفينة غرقت، بينما نجت سواحل اليمن بأعجوبة من تسربات نفطية تاريخية.
وهكذا، أثبت الحوثيون قدرة حركتهم على إلحاق الضرر، بالإضافة إلى ضرورة حل النزاع. في فبراير2025، خالف قرار دونالد ترامب بتصنيف هذه الحركة منظمة إرهابية، وشن هجمات جديدة على اليمن، بالشراكة مع البريطانيين والإسرائيليين، نصائح العديد من الجهات الفاعلة في مجال المساعدات الإنسانية التي يعتمد عليها ثلثا سكان اليمن البالغ عددهم 35 مليون نسمة. كما أن تخفيضات تمويل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية تثير مخاوف من تدهور كبير في الوضع الإنساني.

ـ من المستفيد من الحرب؟
اتضح على مر السنين أن الحرب تُصب في مصلحة الحوثيين بالدرجة الأولى. وقد أتاحت لهم تدخلاتهم في البحر الأحمر اكتساب شعبية إقليمية معينة. بل إنهم يظهرون بذكاء على أنهم الداعمون الوحيدون لسكان غزة، في وقتٍ تُفقد فيه الدول العربية مصداقيتها. وباستهدافهم بغارات إسرائيلية دمرت البنية التحتية المدنية، لا سيما ميناء الحديدة على البحر الأحمر، فإنهم يُقدمون أنفسهم الآن كبديل لحزب الله، ولو رمزيا. وقد تمكنوا بالفعل من إرسال طائرات مُسيّرة وصواريخ وصلت أحيانا إلى تل أبيب، بل وتسببت في إصابة شخص واحد. وقد أسفرت عمليات القصف الأمريكي الذي أمر به دونالد ترامب في 15 مارس 2025 عن مقتل عشرات المدنيين، وغذّت نفس منطق حركةٍ تتحدى النظام الدولي وحدها ضد الجميع. علاوةً على ذلك، فإن رغبة الحكومة السعودية في مغادرة الساحة العسكرية اليمنية منذ عام 2022 وضعت الحوثيين في موقع قوة. وبالتالي، فهم يرفعون الرهانات ويبدون مستعدين لإذلال السعوديين أكثر قبل توقيع أي اتفاق سلام.
ـ ربما نتساءل كيف يمكننا أن نستمر في الحفاظ على الأمل وشكل من أشكال الالتزام المتفائل… فهل من المثير للاهتمام إذن أن نلجأ إلى الفنون والإبداع؟
في الواقع، مع نهاية عقدٍ حافلٍ بالحرب، يُطرح سؤالٌ واضحٌ حول إرهاق الباحثين أمام موضوعهم المنخرط في دوامةٍ يائسةٍ من الدمار. إن الجانبَ الحساسَ من عملنا، القائم على صلةٍ عاطفيةٍ بالميدان وبمن نلتقي بهم، يُشكَّك فيه بلا شك، أو على الأقل يُختزلُ بشكلٍ متزايدٍ إلى “أهواءٍ حزينة”. المُحاورون الجرحى أو القتلى، أولئك الذين يسعون إلى الفرار والذين يجب أن نحاول مساعدتهم، الأصدقاء الذين لا نفهم مواقفهم: تؤثر الحرب أيضا على أولئك الذين يدّعون تسليط الضوء على بعضٍ منها. إن تدمير التراث، بالقصف وكذلك بالأزمة الاقتصادية الناجمة عنه، مصدرٌ آخر للتشاؤم. ليس من السهل دائما العثور على شيءٍ نتمسك به، لكن الفنون والإبداع جزءٌ منه. لهذا السبب، أسعدني في الأول من أبريل المشاركة في عرض الفيلم الروائي الطويل “أزهار عدن” للمخرج اليمني عمرو جمال، والذي يُعرض ضمن فعاليات نادي CERI السينمائي مع سينما L’entrepôt في باريس. أجد هناك، رغم صعوبة الموضوع، نوعا من الراحة.
فضلا عن ذلك، أعترف بأن الشعور بالانتماء إلى مجتمع معرفي، مع تجنبه التوترات السياسية الكبرى المتأصلة في حالات الصراع، عاش جنبا إلى جنب لسنوات طويلة، ويتقاسم اهتماما واحتراما مشتركين لمستقبل اليمن، له بُعدٌ ثمين. كما أجد قدرا من الرضا في أن الحرب، رغم أهوالها، شجعت أيضا على ظهور جيل جديد من الباحثين اليمنيين. يسعدنا ويهمنا أن نسمع من بعضهم في إطار يوم دراسي ينظمه مركز الدراسات الإقليمية/معهد العلوم السياسية، بالشراكة مع مجلة (الشرق XXI) وكرسي الدراسات الدينية، في 26 مارس، والمخصص لعشر سنوات من الحرب في اليمن.
المصدر: https://www.sciencespo.fr/ceri/fr/content/le-yemen-dix-ans-de-guerre-entretien-avec-laurent-bonnefoy